lunes, 7 de marzo de 2016

ETUDE HOUSE Forest Aurora Collection

Siguiendo con el tema de los esmaltes, en esta entrada les mostraré otra de las colecciones que tiene Etude House con colores hermosos que vale la pena probar.
Esta es la colección que Etude House sacó en el otoño del 2015 y lleva por título Forest Aurora, los colores son dignos representantes de la estación.

Continuing with the theme of nail polishes, in this post I will show you another of the collections that have Etude House with beautiful colors that are worth trying.
This is the collection that Etude House took in the fall of 2015 and entitled Forest Aurora, colors are worthy representatives of the season.
Además en esta colección mostraron la tendencia llamada Glass Nails, yo no estoy muy familiarizada con esta técnica porque no soy muy paciente con el diseño de uñas, siempre me limito a pintarlas y ya, pero en el blog de Evelyn tiene una entrada dedicada a esta técnica y trae información interesante para las que son amantes de estas tendencias.

Also in this collection showed the trend called Glass Nails, I'm not very familiar with this technique because I'm not very patient with nail design, I always limit myself to paint and ready, but in the blog Evelyn has an entry on this technical and brings interesting for those who are lovers of these trends information.

Ahora les mostraré los esmaltes que tengo de esta colección.

Now I show you the nail polishes I have this collection.
Los tres tonos que elegí fueron dos en la gama de los marrones y uno en un tono verde olivo hermoso, en mi colección de esmaltes casi no tengo esos colores, además para el otoño son geniales.

The three shades I chose was two in the range of brown and one in a beautiful shade of green olive tree in my collection of nail polishes I do not have nearly those colors, in addition to the fall they are great.
Así es como lucen los tres tonos con luz natural.

This is how the three tones look natural light.
El primero que les voy a mostrar es el tono #382 Aurora Pine Tree, es un color verde olivo con unos destellos dorados muy sutiles. En la tapa del producto viene un diseño hermoso de hojas con colores que combinan con el color del esmalte.

The first thing I show you is the tone # 382 Aurora Pine Tree, is a olive green with a subtle golden sparkles. At the top of the product is a beautiful leaves design with colors that match the color of nail polish.
En la tapa, como todos los esmaltes Play de Etude House trae el nombre del producto e información en coreano, además estos esmaltes tienen la letra S (Syrup) para saber el acabado que dejan, este acabado quiere decir que es un color brillante, translúcido, que es ideal para hacer gradientes en la uñas.

At the top, like all nail polishes Play Etude House brings the product name and information in Korean, besides these nail polishes have the letter S (Syrup) to see the finish left, this finish means a bright color, translucent, which is ideal for gradients in the nails.
Una vez mas, en la parte de abajo los esmaltes traen información  de la fecha de fabricación y número de lote.

Again, in the bottom of the nail polishes bring information from the manufacturing date and batch number.
 Así es como se ve el color en una foto tomada con flash.

This is how you see color on a photo taken with flash.
 Estás dos fotos fueron tomadas con luz natural y dependiendo de como le de la luz del sol se pueden apreciar distintos destellos.

The two photos I show were taken with natural light and depending on the sunlight you can see different flashes.

 El segundo esmalte es un marrón claro en el tono #377 Fairy Of The Forest, la tapa también viene decorada con hojas en tonos que combinan con el color del esmalte.

The second nail polish is a light brown in tone # 377 Fairy Of The Forest, the cover also comes decorated with leaves in shades that match the color of nail polish.
El acabado de este esmalte es PG (Pearl Glitter) lo que quiere decir que es un esmalte que contiene una gran cantidad de partículas de brillo espumosos y tiene una textura nacarada.

The finish of this nail polish is PG (Pearl Glitter) which means that it is a nail polish that contains a lot of sparkling glitter particles and has a pearly texture.
En la parte de abajo se puede encontrar los datos de producción.

On the bottom you can find the manufacturing data.
 Esta foto la tomé con flash y se puede apreciar el acabado perlado que tiene el esmalte, es un color muy bonito, ideal para el otoño.

This photo was taken with flash and you can see the pearl finish having nail polish, is a very nice color perfect for fall.
 Estas dos fotos fueron tomadas con luz natural, dependiendo de como incida el luz puedes apreciar los destellos de este esmalte.

These photos were taken with natural light, depending on how the light impinges can see the flashes of this nail polish.

 Por último les muestro un marrón oscuro en el tono #384 Black Forest, es un color muy intenso y podría parecer que es negro, pero en la luz se perciben unos destellos dorados hermosos.

Finally I show a dark brown tone # 384 Black Forest, is a very intense color and might seem to be black, but in a beautiful golden light flashes are perceived.
Este esmalte, al igual que el anterior, tiene un acabado PG (Pearl Glitter).

This nail polish, like the previous one, has a PG finish (Pearl Glitter).
 Por último les muestro las fotos del marrón oscuro tomadas con flash. 

Finally I show pictures taken with flash dark brown.
Este es un color precioso, me gustó mucho usarlo en el otoño/invierno, los destellos dorados que tiene lo hacen ver muy elegante, si eres de las que les gustan los colores oscuros en las uñas pero no quieres usar el típico negro, este color lo necesitas en tu colección.

This is a beautiful color, I really liked using it in the fall / winter, the golden flashes that have make it look very stylish, if you are someone who like dark colors on your nails but do not want to use the typical black, this color you need in your collection.
Con luz natural también se perciben los destellos que lo hacen un color muy fuera de lo común.

With natural light flashes that make a color very unusual they are also perceived.
Estos esmaltes son fáciles de aplicar porque su brocha no es muy delgada y cubren buena cantidad de uña, duran entre 3 y 4 días realizando labores domésticas, pero si aplicas una capa protectora puedes alargar la duración hasta una semana.

Esta colección aún la puedes encontrar en la página de Etude House que es en donde yo la compré por $3.30 USD cada uno.
También en la página de YesStyle pueden encontrar todos los colores de la colección.

These nail polishes are easy to apply because the brush is not very thin and covered good amount of nail, last 3 to 4 days doing housework, but if you apply a protective layer can extend the life up to one week.

This collection can still be found on the page Etude House which is where I bought it for $ 3.30 USD each.
Also on the page YesStyle you can find all the colors of the collection.

Pues aquí terminamos la entrada de hoy, ustedes que piensan de estos colores, les gustan? Tienen alguno? No se olviden de comentar en la parte de abajo. Les deseo un excelente inicio de semana.

Well here I finish today's post, you who think of these colors, they like? You have any? Do not forget to comment on the bottom. I wish you a great start to the week.