miércoles, 4 de noviembre de 2015

Essence llega de nuevo a México!!!/Essence returns to Mexico AGAIN!!!: Mini Haul

Essence returns to Mexico again!!!: Mini Haul


Hola!!!! Hoy les traigo un mini Haul de una marca que recientemente ha vuelto a México y esta vez gracias a que ha sido muy mencionada en YouTube ha causado grandes expectativas.
La primera vez que estuvo en México fue hace 4 años aproximadamente y la trajeron las tiendas Suburbia y en algunas tiendas de El Palacio de Hierro, lo malo fue que en Suburbia todos los productos que llegaban se veían viejos y sucios y creo que fue la razón por la cual no tuvo mucha aceptación, además yo llegué a probar esmaltes y se sentían muy chiclosos y la mayoría que estaba en el stand se veían separados en dos fases, nunca me atreví a comprar maquillaje líquido porque los empaques también se veían muy maltratados y sucios y eso no es algo que te genere confianza. En donde tenían mas cuidado en el manejo de productos era en el Palacio de Hierro, ahí si llegué a probar cremas y espumas limpiadoras que me gustaron, desafortunadamente dejaron de meter la marca y ya no se podía conseguir.
Essence es una marca de Alemania que se vende en casi todos los países de Europa, yo la conocí hace como diez años que fui de vacaciones a París, en el Sephora que está en la calle de Les Champs-Élysées y fue amor a primera vista, los empaques y la presentación me enamoraron y quería todo, probé varias cosas y quedé encantada con la calidad y sobre todo con el precio tan accesible que tenía. En esa ocasión compré unos delineadores que me encantaban por la cremosidad y la durabilidad, también recuerdo que compré un removedor de esmalte que olía a coco y dejaba las uñas humectadas y con un increíble aroma, me llevé unas sombras a las que les di un buen uso y que eran mis favoritas, bálsamos labiales y un gloss. En ese entonces a penas me iniciaba en esto del maquillaje y la verdad me sentía muy triste de ver que una marca tan buena no se pudiera conseguir en México. Unos años después llegó al país pero la verdad no la supieron presentar de la manera correcta y se tuvo que ir, pero aún así en esa ocasión yo la seguí comprando y encontré productos muy buenos como los delineadores de plumón (que hasta la fecha ese formato es mi favorito), unas gotas que sirve para acelerar el secado de las uñas, bronceadores y rubores.
Ahora que regresó a México, las tiendas Walmart fueron las que metieron la marca a su tienda y les doy un punto porque han traído calidad en los productos, se ven impecables, limpios, actualizados, contrario a como los presentó Suburbia en años anteriores. Lo malo es que solo han traído las líneas básicas, no se si tengan pensado meter de vez en cuando las ediciones especiales que maneja esta marca, pero bueno es una marca que vale la pena probar, sus precios son accesibles con empaques que enamoran y estoy segura que encontrarán productos que les van a gustar.

Hello!!!! Today I bring you a mini Haul of a brand that has recently returned to Mexico, this time thanks to that has been mentioned in YouTube has caused great expectations.
The first time was in Mexico was about 4 years ago and brought the Suburbia stores and shops of El Palacio de Hierro, the bad was that in Suburbia all products arriving looked old and dirty and I think that was the reason why did not have much acceptance, plus I get to try nail polish and were very chewy and most of that was in the booth looked separated into two phases, I never dared to buy liquid makeup because the packaging also looked very abused and dirty and that's not something you build trust. Where they had more care in handling products was at the Palacio de Hierro, that if I get to try creams and cleaning foams liked, unfortunately stopped meter mark and no longer could get.
Essence is a brand of Germany sold in almost every country in Europe, I met ten years ago I went on vacation to Paris in the Sephora which is located at Les Champs-Elysees and it was love at first view, packaging and presentation enamored me and wanted everything, tried several things and was delighted with the quality and especially the price was so accessible. On that occasion I bought some eyeliner that I loved the creaminess and durability, I also remember that I bought a nail polish remover that smelled of coconut and let the moist nails and smell amazing, I took some shadows to which I gave a good I use and they were my favorite, lip balm and gloss. At that time I barely started in this makeup and I really felt very sad to see such a good brand that could not be achieved in Mexico. A few years later came to the country but have not known the truth presented in the right way and had to go, yet this time I followed and found good buying products such as liners down (so far that format is my favorite), a few drops used to accelerate the drying of the nails, bronzers and blushes.

Now he returned to Mexico, Walmart stores were the brand got its tent and give them a point because they have brought quality products, are immaculate, clean, updated, unlike Suburbia as presented in previous years. The trouble is that they have only brought the basic lines, if they have not thought occasionally get special editions that handles this brand, but good is a brand worth trying, their prices are affordable with packages that love and am sure you will find products that are going to like.

La filosofía de la marca:
Essence cosmetics te permite acceder con facilidad a buenos productos que te inspiran para expresar con confianza tu estilo y tus ganas de diversión.
Decimos NO a los tests con animales y SÍ a los productos de buena calidad con precios asequibles para tener la posibilidad de probar nuevos looks siempre que quieras.

Con una gama completa de productos de belleza rompedores y los colores más actuales de la temporada, conseguirás un aspecto impresionante y gracias a sus fórmulas ¡tu piel también se sentirá genial!
Sé tú misma con essence - ¡marca europea nº 1 en Europa!

Essence no lleva a cabo ningún testado en animales, o a través de terceros - ni en Alemania ni en ninguna parte del mundo. Estamos fuertemente en contra del testado en animales.
Este es uno de los puntos que tenemos en cuenta a la hora de buscar a nuestros proveedores y nos deben asegurar que sus productos no han sido testados en animales.
Además: el testado en animales en la cosmética está prohibido en Alemania desde otoño de 1998. ¡Alemania está a la cabeza de europa con esta legislación.

The philosophy of the brand:
Essence cosmetics allows you to easily access good products that inspire you with confidence to express your style and your desire for fun.
We say NO to animal tests and YES to good quality products at affordable prices to be able to try new looks whenever you want.
With a full range of beauty breakers and the latest colors of the season, you will get a stunning look and thanks to its formula your skin will also feel great!
Be yourself with essence - European brand No. 1 in Europe!
Essence does not perform any tested on animals, or through third parties - either in Germany or anywhere in the world. We are strongly against the tested on animals.
This is one of the points to consider when looking at our suppliers and we must ensure that their products are not tested on animals.

Also: The tested on animals in the cosmetics is banned in Germany since autumn 1998. Germany is ahead of Europe with this legislation.

Ahora empecemos con lo que compré. Now let's start with what I bought.

Coverstick $49 MXN

El coverstick cubre de forma rápida y fiable hasta pequeñas manchas, enrojecimiento e impurezas de la piel. Ahora tu mundo está en orden y nada puede interponerse en el camino hacia tu cita!!
Quise comprar este corrector porque se me hizo muy práctico que viniera en esta presentación, por el momento lo he probado muy poco pero cubre bien, es ligeramente cremoso y se difumina bien.
Never to be seen again! The coverstick quickly and reliably covers up small spots, redness and impurities of the skin. Now your world is back in order and nothing can stand in the way of your date!!
I wanted to buy this coverstick because it made me very convenient to come in this presentation, by the time I've tried very little but covers well, it is slightly creamy and blend well.


Lápiz de cejas $29 MXN

¡Consigue que tus cejas estén perfectas! Con su práctico cepillo en la tapa para unas cejas definidas.
Una de las cosas con la que sigo experimentando es con los productos para las cejas, la verdad es que la pomada de Anastasia es mi favorita pero quiero ver si encuentro una opción más económica para darle forma a mis cejas, me gusta que este lápiz venga con el cepillo para peinarlas y difuminar el producto que aplicas.
Get your eyebrows are perfect! With its convenient brush on top for defined eyebrows.

One of the things with which I'm experiencing is with the products for eyebrows, the truth is that the cream eyebrows Anastasia is my favorite but I want to see if I find a cheaper option to shape my eyebrows, I like this pencil comes with comb and brush to blend the product you apply.


Mascara Voluminizadora Lash Princess $69 MXN

¡Real! La mascara voluminizadora Lash Princess tiene una forma especial cabeza de cobra que llega a todas las pestañas para conseguir un volumen espectacular. Para unas pestañas increíblemente tupidas. Y tan única como cualquier princesa, la máscara viene presentada en un precioso vestido de noche.
Estas mascaras de pestañas las he visto mucho en Instagram en chicas de Chile y muchas las aman, por eso en cuanto las vi las quise probar, aunque no dicen ser a prueba de agua (este tipo de fórmula siempre me baja las pestañas) esperemos que sean una buena opción.
Real! The volumizing mascara Lash Princess has a special form of cobra head reaches every lash for a dramatic volume. For an incredibly thick lashes. And as unique as any princess, the mask is packaged in a beautiful evening gown.

These mascaras I've seen a lot in Instagram in Chile and many girls love them, so as soon as I saw wanted to try, but say they are not waterproof (this type of formula I always lower eyelashes) hopefully are a good choice.


Mascara efecto pestañas postizas Lash Princess $69 MXN 

La hermana Real!! Hay una adición fabulosa a la familia de mascaras Lash Princess en negro. La forma especial, cónica del cepillo de fibra proporciona pestañas con longitud y volumen dramática, así como un efecto de pestañas postizas. y al igual que su hermana, el envase de la reina del drama está decorado con un precioso vestido de noche - esta vez en negro-menta.
El empaque de estas mascaras en verdad te enamora, esta promete dejar tus pestañas como si fueran postizas, veremos que tan buena es.
Royal sister! There’s a fabulous addition to the family of lash princess mascaras in black. The special, conic shape of the fiber brush provides lashes with length and dramatic volume as well as a false-lash effect. And just like her sister, the packaging of the drama queen is decorated with a gorgeous evening dress – this time in black-mint. Princess(ence) deluxe!
The packaging of these masks really love you, this promises to leave your eyelashes as if they were false, we will see how good it is.


Aceite Studio Nails $49 MXN

Uñas como si te acabaran de hacer una manicura: el aceite para uñas las cuida con ingredientes emolientes que dejan un sutil aroma a albaricoque. Masajea suavemente sobre las uñas para estimular el crecimiento.
La verdad es que los productos para las uñas de esta marca me encantan, son realmente buenos, este lo use inmediatamente y tiene un olor muy agradable y te deja las uñas humectadas.
Nails like you have just had a manicure: nail oil the care with emollients that leave a subtle scent of apricot. Gently massage the nails to stimulate growth.

The truth is that the nail products of this brand I love, are really good, so use this immediately and has a pleasant smell and leaves you the wetted nails.

Barra de labios de larga duración NUDE $59 MXN 

¡Nude para siempre! La tendencia...también en tus labios. La textura ligera y cremosa es realmente agradable y es de larga duración. Belleza natural - El nude le queda bien a todas las chicas!
El color me encantó y la consistencia también, es cremoso y no reseca los labios, fue una muy buen adquisición.
Nude forever! ... The trend also on your lips. The light, creamy texture is really nice and is long lasting. Natural Beauty - The nude looks good on every girl!

I loved the color and consistency also is creamy and not dry lips, it was a very good acquisition.

Estas fueron mis compras de la marca, esperemos seguir probando más productos. No dejen de probar todo lo que trae la marca Essence porque tiene precios super accesibles y la presentación es hermosa!! Cuéntenme si han probado la marca, si tienen productos que recomendarme o si las ha decepcionado, en fin, lo que gusten. No se olviden de dejar sus dudas, comentarios o sugerencias en la parte de abajo. Lindo día.
These were my small shop, I hope to continue testing more products. You must try everything that brings the Essence brand that has super affordable prices and the presentation is beautiful !! Tell me if you have tried the brand, if you have products that you recommend or disappointed if, in short, what they like. Do not forget to leave your questions, comments or suggestions at the bottom. Nice day.