martes, 20 de octubre de 2015

Productos terminados [YOUNG SKIN]/ Empties [YOUNG SKIN]

Productos terminados [YOUNG SKIN]/ Empties [YOUNG SKIN]

Hola!!!! Hoy les presento esta sección en la cual les platicaré sobre los productos que mi hija de 13 años ha estado utilizando. Como una pequeña adolescente hace casi un año empezó a tener problemas de acné, por más que le decía que tenía que moderar la cantidad de dulces y chucherías que comía si quería mejorar el aspecto de su piel no me hacía caso, así que decidí comprarle productos de cosmética coreana principalmente para tratar el problema. 
En un principio me costó mucho trabajo hacerla seguir una rutina de limpieza, de hecho hasta la fecha tengo que estarle recordando que la lleve a cabo, así que si tu eres una persona joven que busca mejorar el aspecto de su piel lo primero que tengo que decirles es que deben de tener DISCIPLINA y CONSTANCIA si es que quieren ver resultados.
En esta sección solo les hablaré de los productos, resultados y si le han gustado a mi hija, no voy a poder añadir fotos de los cambios porque ella no quiere y debo de respetarlo.
Inicio contándoles que mi hija acaba de cumplir 13 años, ella a pesar de tener problemas de acné principalmente en la frente, no tiene la piel grasosa ni siquiera en la zona T, de hecho sus mejillas son un poco secas y la zona bajo sus ojos también. Lo brotes empezaron a salirle en la frente, además tiene poros muy dilatados en la zona de la nariz y barbilla con tendencia a salirle puntos negros, en el resto de su piel no tiene problemas con brotes.
Lo primero que hice fue comprarle un producto para limpiar su rostro por las mañanas y las noches, el primero que utilizó y le gustó mucho fue este de la marca Etude House.

Hello!!!! Today I present this section in which I will talk about the products that my 13 years has been using. As a small teenager nearly a year ago he began to have acne problems, though I said her had to moderate the amount of sweets and goodies to eat if she wanted to improve the appearance of her skin, she ignored me, so I decided to buy products Korean cosmetics mainly to solve the problem.
At first it was very hard to make it follow a routine cleaning, have to constantly remind her to follow, so if you're a young person looking to improve the appearance of your skin first thing I have to say is they must have DISCIPLINE and PERSEVERANCE if you want to see results.
In this section I will speak only of the products, results and if she liked it, I will not add photos to the changes because she does not want and I must respect that.
Start telling my daughter just turned 13 years, despite having acne problems mainly in the upper part of the face, she has not even oily skin in the T zone, in fact her cheeks are a little dry and the area under your eyes as well. The breakouts began to sprout in the front, also has very large pores in the area of ​​the nose and chin with a tendency to sprout black spots in the rest of her skin has no problems with outbreaks.
The first thing I did was buy a product to cleanse her face in the mornings and evenings, the first to use and really liked was this brand Etude House.

Every Month Cleansing Foam 6. Tea Tree. Trouble Care

Es una espuma limpiadora con extracto de árbol de té que ayuda a eliminar imperfecciones de pieles problemáticas. Contiene 100 mL y tiene un precio de $4 USD aproximadamente, la compré en la página de Etude House en donde una vez al mes ofrecen envíos gratuitos en compras mayores a $50 USD. Esta espuma le gustó mucho porque es muy gentil con la piel, anteriormente le había comprado un limpiador de la marca Yves Rocher (reseña aquí) pero no le gustó porque era muy agresivo para su piel tan joven, pero con esta espuma se inició en el mundo del cuidado de la piel. Por si sola no ayuda con los brotes pero es un paso indispensable para tratar el problema, siempre busquen productos que no sean agresivos a la piel y sobre todo que no sientan que les deja la piel demasiado tirante porque eso la deshidrata.
It is a foaming cleanser with tea tree extract that helps eliminate problem skin imperfections. Contains 100 mL and is priced at $ 4 USD approximately bought in Etude House page where once a month offering free shipping on purchases over $ 50 USD. This foam was very pleased because it is very gentle to the skin, previously had bought cleaner brand Yves Rocher (review here) but did not like because it was too aggressive for her skin so young, but this foam began in world of skin care. Alone does not help with buds but is an essential step to address the problem, always seeking products that are not aggressive to the skin and above all not feel that leaves their skin too tight because it dehydrates.

La volvería a comprar: No, una vez que se la terminó no me pidió que la volviera a comprar, ha probado otras que le han gustado.
Would buy again: No, once finished not asked me to buy again, has proved others have liked.

AC Clinic Daily Toner

Tónico refrescante que ayuda a remover las células muertas e impurezas de los poros. Contiene 150 mL y tiene un precio de $13 USD en la página de Etude House. Este tónico si que le gustó mucho  a mi hija y le ayudó a tratar su problema de acné, no reseca la piel y ayuda a secar los brotes y limpiar los poros. A pesar de que huele a alcohol no irrita ni arde al aplicárselo. Lo utiliza por las mañanas y por las noches después de lavarse la cara.

Refreshing tonic that helps remove dead cells and impurities from the pores. It contains 150 mL and is priced at $ 13 USD on page Etude House. My daughter liked this tonic and helped treat your acne problem, not dry the skin and helps dry acne breakouts and clear pores. Although no smell of alcohol irritate or burn to apply it. Use it in the morning and evening after washing your face.


Lo volvería a comprar: Si, ya viene un repuesto en camino, a pesar de haber probado otros me pidió regresar a este.
Would buy again: Yes, and I ordered one for internet, despite having tried other asked me to return to this.

AC Clinic Intense Liquid Spot

Solución líquida transparente que alivia suavemente problemas de la piel, contiene ácido salicílico y Hinoki Cypress, tiene excelentes propiedades de absorción en cualquier parte del cuerpo que necesite cuidados especiales. Este es como el Holy Grail de mi hija, le encanta porque seca los brotes de acné, tiene un aplicador en la punta y lo aplicas en las zonas problemáticas, no irrita ni seca la piel. Contiene 25 mL y cuesta $12 USD (es costoso para lo que contiene pero rinde bastante porque solo se aplica en zonas específicas).

Transparent liquid solution gently relieves skin problems, contains salicylic acid and Hinoki Cypress, has excellent absorption properties in any body part that needs special care. This is like the Holy Grail of my daughter loves because it dries breakouts, has an applicator tip and apply it in problem areas, not irritate or dry the skin.It Contains 25 mL and is priced at $ 12 USD (it's expensive for what it contains but rather spreads because it applies only in specific areas).

Lo volvería a comprar: Si, de hecho tiene uno en uso que casi termina y ya le volví a pedir otro, así que ya va por el tercer bote.
Would buy again: If in fact have one in use almost over and again and ask for another so it is now in the third pot.

OMG! Trouble Break Mist

Spray para el acné en la espalda que mantiene el piel limpia y suave. Esta es otra maravilla de Etude House, la verdad me da mucha pena no mostrarle fotos porque el cambio es drástico. Mi hija también tenía mucho acné en su espalda, pero con este producto los brotes los mantenemos a raya. Todas las noches les rocío el producto en su espalda y se espera hasta que se absorba para ponerse su pijama y poco a poco le ha limpiado su espalda. Contiene 140 mL y tiene un precio de $12 USD, desafortunadamente no está disponible ya en la página de Etude House y no le he podido encontrar, así que tuvimos que recurrir a uno de la marca Milky Dress.

Spray for acne on the back that keeps the skin clean and soft. This is another wonder of Etude House, the truth I am very sorry not to show pictures because change is drastic. My daughter also had a lot of acne on her back, but with this product we keep outbreaks controlled. Every night dew them the product on her back and wait until absorbed to get her pajamas and slowly she has cleaned her back. It contains 140 mL and is priced at $ 12 USD, unfortunately is not available and the page of Etude House and I could not find him, so we had to use one brand Milky Dress.

Lo volvería a comprar: Si, en cuanto lo encuentre.
Would buy again: Yes, as soon find an online store that sells

Wonder Pore Freshner


Este tónico promete limpiar eficazmente el interior y exterior de los poros gracias a su extracto especial de menta. Dice contener un Anti Pore-Dex Complex & Astringentlex que ayuda a cerrar los poros efectivamente.  Este Freshner equilibra los niveles de pH, deja la piel pura como la de un bebé, y evita problemas de la piel causados por el desequilibrio del pH. Es una solución 7-en-1 que proporciona  limpieza profunda, control de sebo, pH 4.5, disminución de los poros, piel clara, dando elasticidad e hidratación. Sin ingredientes inofensivos como el  aceite mineral, fragancias, colorantes, talco, ingredientes de origen animal, ni siliconas. La verdad es que este producto promete demasiado y queda debiendo más. En un principio lo compré para mi, por ser uno de los productos más vendidos de cosmética coreana. Para mi era muy agresivo, huele demasiado a alcohol y reseca mucho la piel, si tienes la piel sensible y deshidratada aléjate de el. A mi hija tampoco le gustó porque me decía que le ardía un poco al usarlo, el de la foto es una muestra que venía en un kit, pero yo compré la presentación de 250 mL en $12 USD en la página de Etude House. No sé en donde quedó la botella vacía, tal vez mi hija la tiró pero si lo terminó y no le gustó, tal vez para personas con piel grasa es perfecto pero siento que es un producto muy agresivo y no notamos ningún efecto de limpieza ni de mejora en la piel.

This tonic promises to effectively clean the inside and outside of the pores thanks to its special mint extract. Said to contain an anti-Dex Pore Complex & Astringentlex that helps close the pores effectively. This freshner balances pH levels, leaving pure skin like a baby, and prevents skin problems caused by pH imbalance. It is a solution 7-in-1 provides deep cleansing, sebum control, pH 4.5, reduced pores, clear skin, providing elasticity and hydration. No harmless ingredients such as mineral oil, fragrances, dyes, talc, animal ingredients or silicones. The truth is that this product promises too much and left owing more. At first I bought it for myself, for being one of the best sellers of Korean cosmetics. For me it was very aggressive, smells too much alcohol and dry skin, if you have sensitive skin and dehydrated stay away from it. My daughter did not like it because she told me to use a bit burned, the photo is a sample that came in a kit, but I bought the 250 mL $ 12 USD on page Etude House. I do not know where was the empty bottle, maybe my daughter threw it but she ended and did not like, maybe for people with oily skin it is perfect but I feel that is a very aggressive product and did not notice any cleaning effect and improvement in skin.
Lo volvería a comprar: No, demasiado agresivo para la piel.
Would buy again: No, too aggressive for the skin.

Esto es todo por hoy, espero les haya gustado esta información sobre todo para las chicas que tienen problemas de acné y no desean utilizar productos muy agresivos para su piel, recuerden que también es muy importante llevar una buena alimentación y evitar en lo posible los productos industrializados que contienen grasas saturadas, colorantes y conservadores. Incrementen el consumo de frutas y sobre todo verduras, es muy fácil consumirlas en jugos o licuados. Otra cosa que yo le doy a mi hija es un suplemento de Zinc (cápsulas de Gluconato de Zinc) este mineral ayuda reducir inflamaciones en la piel, de esta manera no solo se trata de cuidar tu piel por fuera con cremas y tónicos, si no también cuidarla desde adentro. Recuerden: ERES LO QUE COMES!!!.
That's all for today, I hope you have enjoyed this information especially for girls who have acne problems and do not want to use very aggressive skin products, remember it is also very important to have a good diet and avoid possible products industrialized that contain saturated fats, dyes and preservatives. Increase consumption of fruits and especially vegetables, it is very easy to consume juices or smoothies. Another thing I give my daughter is a zinc supplement (capsules Zinc Gluconate) This mineral helps reduce inflammation in the skin, so it is not just about caring for your skin on the outside with creams and tonics, we must also take care from within. Remember: YOU ARE WHAT YOU EAT !!!.
No se olviden dejar sus dudas, comentarios o sugerencias. Que tenga una linda tarde.
Do not forget to leave your questions, comments or suggestions. Have a nice evening.