miércoles, 18 de marzo de 2015

Reseña: Studio Fix Fluid de Mac/Review: Studio Fix Foundation


Reseña: Studio Fix Fluid de Mac


Hola, en esta ocasión les quiero hablar de esta base de maquillaje, ya que por mucho tiempo fue mi favorita. Antes de iniciar con la reseña les quiero comentar que hace tiempo yo tenía la piel muy grasosa y con tendencia al acné, así que utilizaba muchos productos para matificar y para controlar los brotes, pero creo que abusé de los productos astringentes y llegó un momento en que mi piel estaba muy deshidratada y empezaron a notarse más las líneas de expresión y el problema del acné empeoró. Después de probar diferentes productos logré controlar los brotes pero la resequedad en mi piel seguía y esta base de maquillaje no se me veía muy bien, así que la dejé de utilizar por un tiempo. Ahora tengo la piel mucho mejor y como aun tenía producto en el botecito decidí terminarla. 


Hello, this time we want to talk about this foundation, because for a long time was my favorite. Before starting with the review I want to comment that while I had very oily skin prone to acne, so I used many products matificar and to control outbreaks, but I think I abused astringent products and came a time my skin was very dehydrated and began to be more noticeable fine lines and acne problem worse. After trying different products I managed to control outbreaks but my skin was dry and this foundation I could not see very well, so I stopped using for a while. Now I have much better skin and as a product even in the little bottle had decided to end it.


En la página de Mac Cosmetics se puede leer la siguiente descripción:

Base de maquillaje fluida de larga duración SPF 15. La versión fluida de nuestro clásico Studio Fix. Proporciona un acabado natural mate. Perfecto. Cobertura regulable: media o total. De larga duración. Con factor de protección solar 15 para proteger la piel de la radiación solar.
  • Contiene 30 mL y mi tono es NC42
  • Precio $450-500 MXN
Como menciona la descripción es una base líquida la cual puedes ir colocando en capas para lograr una cobertura total, dependiendo de tus necesidades. 


On the Mac Cosmetics can read the following description:

Fluid foundation long lasting SPF 15. The fluid version of our classic Studio Fix. Provides a matte natural finish. Perfect. Average or total: adjustable covering. Long lasting. With SPF 15 to protect skin from solar radiation


Contains 30 mL and my tone is NC42
As mentioned description is a liquid base which can be placed in layers to achieve full coverage, depending on your needs.

Lo que me gusta:

  • Su consistencia líquida que la hace de fácil aplicación.
  • La variedad de tonos, además de que puedes ir a la tienda y probarlos y ver cual es el adecuado para ti.
  • Poniendo una sola capa no se siente para nada pesada, pero si tienes muchas imperfecciones no será suficiente.
  • A pesar de que dice que deja un acabado mate, no es así, se puede notar un ligero toque jugosito, pero es algo muy sutil
What I like:




  • Its liquid consistency makes it easy to apply.
  • The variety of tones, plus you can go to the store and try them and see which one is right for you.
  • Putting one layer does not feel at all heavy, but if you have many imperfections will not be enough.
  • Although he says that leaves a matte finish, it is not, you may notice a slight Juicy touch, but is very subtle

Lo que no me gusta:

  • Si tienes la piel seca o deshidratada aléjate de ella, ya que se cuartea, marca líneas de expresión  y te deja un aspecto acartonado.
  • Si tienes la piel muy grasosa tienes que sellarla con un polvo matificante, de lo contrario en un par de horas vas a parecer un foco ambulante.
  • El precio, porque para muchas no es un precio muy accesible, sin embargo es una inversión que vale la pena
What I do not like:


  • If you have dry or dehydrated skin stay away from it because it cracks, mark lines and leaves you wizened appearance.
  • If you have very oily skin you have to seal it with a matte powder, otherwise in a couple of hours going to look like a walking focus.
  • The price, because for many it is not a very affordable price, however it is a worthwhile investment


A continuación les muestro la aplicación en mi rostro para que vean la diferencia.

Then I show the application on my face to see the difference.





En esta foto ya hidraté mi rostro, puse bloqueador solar y un primer. Como ya mencioné la hidratación es muy importante para lograr que una base nos funcione mejor. También utilizar un primer hace que la base dure por mas horas, por ejemplo esa foto me la tomé en la mañana, como a eso de las 10 am.

In this photo and moisturize my face, I put sunscreen and a primer. As I mentioned hydration is very important to make us a foundation to work better. Also you use a primer makes a foundation last for more hours, such that photo I took in the morning, and at about 10am.



Aquí solo puse un poco de producto en puntos estratégicos porque me gusta que no quede muy pesada. La base la extiendo con una esponja humedecida (Beauty Blender).

Here just put some product in strategic points because I like that it is not very heavy. The foundation extend it with a damp sponge (Beauty Blender).




Así queda la primer capa y como siento que ya no necesito mas así lo dejo, en caso de tener algún granito o mancha coloco un poco mas de base en ese punto y lo difumino bien.

This is the first layer and as I feel I do not need more so I leave, should have some outbreak or spot I put a little foundation at that point and blear well.





Este es el resultado final del maquillaje, la base la sello con un polvo de Benefit (Get Even, 02). Al terminar con todo el maquillaje pongo en mi rostro un spray fijador (en este momento estoy utilizando uno de The Body Shop con vitamina C) para devolverle frescura al rostro y que no se vea polvoso.

This is the finished makeup, the foundation  fixed with a powder Benefit (Get Even, 02). When finished with all the makeup I put on my face a fix spray (at the moment I am using one of The Body Shop Vitamin C) to restore freshness to the face and not look powdery.



Y bueno al final del día el maquillaje luce así.

Well at the end of the day makeup looks like.







Esta foto la tomé como a las 9 de la noche, en todo el día no me rotoqué, solo pasé una vez un pepelito matificante en mi nariz, que normalmente es la zona grasosa de mi cara.

This photo was taken about 9 pm, all day I did not reapply the makeup, only went once a matte sheet in my nose, which is usually oily area of my face.






Esta es la toallita que utilicé para retirarla y como pueden ver tiene bastante producto.

This is the towel I use to remove the makeup and as you can see has enough product.




Espero les haya resultado útil mi reseña, les seguiré hablando de diferentes bases y al final hablaré del primer que utilizo porque es un punto muy importante para lograr sacarle el mayor provecho a la base.


Cualquier duda o comentario es bienvenido.


I hope my review will be helpful, they keep talking about different foundations
and end talk of the primer to use because it is a very important point to achieve getting the most out of the foundation.

Any questions or comments are welcome.

Las fotos fueron tomadas sin filtro.The photos were taken without filter.


viernes, 13 de marzo de 2015

Missha Box marzo



MISSHA BOX MARZO 



Me encanta estar probando constantemente nuevos productos y ultimamente se ha puesto muy de moda recibir cajitas con productos de belleza elegidos al azar, pero para mi mala suerte en la mayoría de las cajas populares (como Ipsy, Birchbox, Memebox, etc.) no llegan a México, así que cuando la tienda Missha anunció que tendría esta opción me pareció una buena manera de adquirir productos de la marca para conocerla mas.

El precio de la caja es de $350 MXN, está disponible en tienda física (tiene varias sucursales, yo solo conozco la que esta en la calle de Hamburgo y la de Forum Buenavista) y también en su página de ventas en línea.

Esta es la segunda vez que compro la cajita, la primera fue la del mes de diciembre (pero de esa no tengo fotos :(), lo bueno de esto es que a principio de cada mes en la página ponen la foto con los productos que contiene, así puedes ver si te interesan o no. En esta ocasión quería probar el labial y la emulsión. 


I love being constantly testing new products and lately has become very fashionable receive boxes with beauty products chosen at random, but to my bad luck in most credit unions (as Ipsy, Birchbox, Memebox, etc.) fail to Mexico, so when the store Missha announced that this option would have seemed like a good way to acquire the brand to know more.

The price of the box is $ 350 MXN, is available in physical store (has several branches, I only know the one in Hamburg street and Forum Buenavista) and also in your sales page online.

This is the second time I buy the box, the first was in December (but of that I have no photos :(), the good thing is that at the beginning of each month on the page put the picture with products contains, so you can see if you are interested or not. this time I wanted to try the lipstick and the emulsion.





A continuación les muestro los productos que contiene.


Then I show containing products.


Productos de tamaño Full Size/Size products Full Size


MISSHA ALL-AROUND SAFE BLOCK MILD ESSENCE SUN MILK SPF45/PA+++ 40



Bloqueador Solar en Esencia con Leche FPS45/PA +++ - 40mL  $344 MXN
Bloqueador Solar a prueba de agua y sudor que protege contra los rayos UV, deja en la piel una sensación suave sin ser pegajoso, protege de la radiación A (fotoenvejecimiento) y B (causa daños a la piel y genera más líneas de expresión), de suave sensación y larga duración.
Se recomienda su uso en lugares con mucha exposición del Sol. 


Ingredientes Esenciales
  • Extracto de Flor de Hollyhock que alivia la irritación causada por el Sol (en caso de existir quemaduras).

  • Contiene el Complejo de la Barrera Natural, que ayuda a proteger la piel de los rayos UV y le aporta abundantes nutrientes.


Modo de Uso

Antes de su uso, agitar de 3-5 veces.
 Aplicar una cantidad moderada sobre el rostro, dando pequeños golpes para una mejor absorción.


Essence Sunscreen Milk SPF 45 / PA +++ - 40mL $ 344 MXN
Sunscreen Waterproof and sweat that protects against UV rays, leaves skin feeling soft without being tacky, protects against radiation (photoaging) and B (causes damage to the skin and generates more lines) soft feel and long lasting. Its use is recommended in places with lots of sun exposure.
Essential ingredients


  • Hollyhock Flower Extract that soothes the irritation caused by the sun (if any burns).
  • Contains Natural Barrier Complex, which helps protect the skin from UV rays and gives abundant nutrients.

How to Use
Before use, shake 3-5 times. Apply a moderate amount on face, giving small strokes for better absorption.

YEI HYUN EMULSIÓN (80 mL) $180 MXN





Emulsión de gran absorción que brinda hidratación a la piel, contiene Extracto de Rehmannia y Poria Cocos, relaja y suaviza la piel gracias a que está elaborada con Agua de Mar y Hongo Maitake que es abundante en nutrientes, brinda vitalidad a la piel, tiene efecto de balance y humectación para una piel saludable, brinda salud y relajación a la piel sensible, manteniéndola clara y limpia.

Ingredientes Esenciales
  • Extracto de Kyungokdan: Proporciona Humectación y Vitalidad. Componentes: Ginseng, Poria Cocos, Saengjihwang e Hidromel.
  • 
Agua Marina: Rápida absorción y gran humectación, mantiene la piel suave e hidratada. Componentes: Agua marina y Papever Somniferum.
  • Extracto de Yongkyosan: Regaliz + 1 1 ingredientes Orientales que reducen la irritación. Componentes: Flor de Yongkyo, Flor Chongung, Sanchija, Oro, Raíz de Agracejo, Sasam, Hyeonggae, Fritillaria Ussuriensis, Regaliz y Sangbaekpi.

  • Extracto de Yonghan Bulobang: Brinda vitalidad y brillo a la piel fatigada.



Modo de Uso
  • Después de la esencia, aplicar sobre el rostro y dejar absorber.

  • Aplicar por las mañanas antes del maquillaje, ayuda a mantener la piel hidratada.

High absorption emulsion that provides hydration to the skin, contains Poria Cocos and Rehmannia extrac, relaxes and softens the skin thanks to being made with seawater and Maitake fungus is rich in nutrients, gives vitality to the skin, it acts balance and moisture for healthy skin, provides health and relaxation to sensitive skin, keeping it clear and clean.

Essential Ingredients

  • Kyungokdan Extract: Provides Moisture and Vitality. Components: Ginseng, Poria Cocos, Saengjihwang and mead.


  • Marine Water: Rapid absorption and high moisture, keeps the skin soft and hydrated. Components: Marine Water and Papever somniferum.
  • Yongkyosan Extract: Licorice +11 eastern ingredisentes to reduce irritation. Components: Yongkyo Flower, Flower Chongung, Sanchija, Gold, Barberry Root, SASAM, Hyeonggae, Fritillaria ussuriensis, Licorice and Sangbaekpi.
  • Bulobang Yonghan Extract: Provides vitality and shine to tired skin.

How to Use
After the essence, apply on face and leave to absorb.
Apply in the morning before makeup, helps keep skin hydrated.

MISSHA THE STYLE CRYSTAL SHINE ROUGE (RD02) 3.4G $140 MXN



Labial cremoso mate, revela un color vivido de textura suave.
Ingredientes Esenciales
  • Terapia de color: Color complejo, extraído de 5 tipos de frutas que te hará sentir cómoda y satisfecha.

  • Polvo de elastomer y polvo rolling: El polvo de Elastomer da suavidad a los labios, mientras que el polvo Rolling deja una sensación mate en tus labios.

  • Humectantes de aceites botánicos: Contiene grasa de Shea y Mango, que nutren los labios y les dan firmeza mientras les proporcionan abundante humectación.

Creamy Matte Lip, reveals a vivid color soft texture.
Essential ingredients
Color Therapy: Complex Color, extracted from 5 types of fruit will make you feel comfortable and satisfied.
Elastomer powder and dust rolling: Elastomer powder gives softness to the lips, while the Rolling matte powder leaves a feeling on your lips.
Moisturizing botanical oils: Contains Shea and Mango fat, which nourish your lips and give them firmly as they provide abundant moisture.

MASCARILLA PURE SOURCE DE MIEL

Mascarilla facial de algodón (miel) - 21g  $25 MXN

Humectación abundante para crear una piel radiante y suave, suavidad y gran concentración, mascarilla creada 100% de algodón puro por su alto contenido de vitaminas, ayuda a restaurar, limpiar y nutrir el cutis dando suavidad y luminosidad a la piel, atenuando las arrugas y asperezas, aporta elasticidad y lozanía a la piel.




Cotton face mask (honey) - 21g $ 25 MXN

Abundant to create a radiant and smooth skin, soft and great concentration, mask created 100% pure cotton for its high content of vitamins, helps restore, cleanse and nourish the skin giving softness and radiance to the skin, reducing wrinkles wetting and roughness, provides elasticity and freshness to the skin.

MISSHA REAL ESSENTIAL SHEET MASK (DEEP SEA WATER)

Mascarilla facial de cupro (agua profunda del mar) - 25g $60 MXN

Mascarilla de hoja de Cupro enriquecida con esencia altamente concentrada que está llena de minerales vitales para hidratar la piel rápidamente, actúa como reafirmante intensivo gracias a sus múltiples propiedades de cuidado, excelente cobertura de esencia, no se seca fácilmente por su excelente poder de retención de humedad, deja una sensación suave y sin irritaciones gracias a su textura sedosa.




Cupro facial mask (deep seawater) - 25 G $ 60 MXN
Mask sheet Cupro enriched with highly concentrated essence that is full of vital minerals to hydrate the skin quickly, acts as intensive firming due to multiple care properties, excellent coverage essence, is not easily dry for excellent holding power moisture, leaving a soft feel without irritation thanks to its silky texture.

Muestras/Samples


MISSHA DONG BAEK GOLD PREMIUM SHAMPOO



Espuma suavizante  que elimina perfectamente los residuos de polvo y da limpieza profunda, protección y nutrición al cabello severamente dañado. Contiene aceite de Dong Baek que brinda limpieza y salud al cuero cabelludo.

Softening foam perfectly removes powder residue and gives deep cleansing, protection and nutrition to the hair severely damaged. Baek Dong contains oil that provides cleaning and scalp health.

FOR MEN EXTREME RENEW SKIN Y EXTREME RENEW LOTION



Bueno pues son las muestras de la línea para hombres de Missha, la verdad no se que hacer con ellas porque mi esposo por nada del mundo logro que utilice cremas :(


Well are samples of the line for men Missha, the truth that can not do with them because my husband for anything you use creams achievement :(

Por último también venía, como se ve en las primeras fotografías, un accesorio para celular (¨regalo sorpresa¨ que bien se agradecería si lo cambiaran por otra muestra), un sticker para pegar en el auto (que definitivamente mi esposo no me va a dejar pegar) y un catálogo de productos (muy completo, por cierto, y trae cupones de descuento).

Si hacemos la cuenta del costo de los productos, la caja tiene un valor de $749 MXN, así que pienso que si vale la pena.


Finally also came, as seen in the first photographs, an accessory for cell (surprise gift than good would be appreciated if you change the other sample), a sticker to stick on the car (which my husband definitely not going to me leaving paste) and a product catalog (brings coupons).

If we count the cost of the products, the box has a value of $ 749 MXN, so I think if it's worth.


Y a ustedes, les gusta esta opción? Tienen alguna? Si saben de alguna caja de este tipo que contenga productos de marcas asiáticas y que hagan envíos a México haganmelo saber!!!!

And you, like this option? Have any? If you know of any case of this type containing products of Asian brands and make shipments to Mexico let me know !!!!















jueves, 12 de marzo de 2015

Comenzamos!!!


La verdad es que tardé mucho tiempo para decidirme a escribir un blog, principalmente porque me da mucha pena que lean lo que escribo o que no les guste, pero bueno aquí estoy.

Desde hace tiempo he leído a diferentes bloggers y se me hacía muy interesante leer sus reseñas, ya que te servía a la hora de decidir invertir tu dinero. Esta es la principal razón por la que inicio, para compartir mis experiencias y si se puede, ayudarlas a no gastar en productos que prometen las mil maravillas y al final decepcionan.



The truth is that it took me a long time to decide to write a blog, mainly because I am very sorry to read what I write or they do not like, but hey I'm here.

For some time I read different bloggers and I found it very interesting to read their reviews, as you served deciding to invest your money. This is the main reason that I begin to share my experiences and if possible, help them to not spend on products that promise charm and ultimately disappoint.


Bueno para que lo sepan, a mi me encanta comprar (si, soy adicta a las compras),  siempre estoy en busca de cosas nuevas y a lo largo de muchos años he recabado experiencias con respecto a distintas marcas de productos de belleza y cuidado personal, me he encontrado de todo y he aprendido que la publicidad siempre se aprovecha de nuestras necesidades y nos hace terminar con un arsenal de productos que no funcionan, eso la verdad me da mucho coraje, porque es dinero tirado a la basura y como no tengo dinero para estarlo gastando a lo tonto (y aunque lo tuviera tampoco lo gastaría en cosas que no cumplen lo que prometen) pues quiero compartir mis buenas experiencias (para que inviertan bien) y las malas también (para que se alejen de esos productos lo más rápido que puedan!!!).

Good to know, I love to buy (yes, I'm a shopaholic), I am always looking for new things and over many years I have collected experiences with different brands of cosmetics and personal care, I found everything and I have learned that advertising always take advantage of our needs and makes us end up with an array of products that do not work, that the truth gives me a lot of courage, because it is money thrown away and as I have no money to pregnant spending yourself silly (and even if I did not either spent on things that do not deliver what they promise) because I want to share my good experiences (to invest well) and bad too (to stay away from such products as fast that can !!!).

Un punto muy importante que debo tocar es que, como saben, no todos los cuerpos son iguales, algo que me haya funcionado muy bien a mí no va trabajar de la misma forma en otra persona, es por ello que esto solo es una guía, no tomen mis opiniones y experiencias como reglas o verdades absolutas.

La idea de este blog no solo esta pensada en hacer reseñas de productos de maquillaje y cuidado personal, también tengo pensado compartir con ustedes algunas recetas e ideas para llevar un estilo de vida saludable y mas adelante les iré contando, con base a mi experiencia,  la importancia que tiene el alimentarnos adecuadamente para así lograr sacarle el mejor partido a los productos en los que decidamos invertir.


A very important point that I play is that, as you know, not all bodies are equal, something that has worked very well for me will not work the same way in another, which is why this is only a guide, do not take my opinions and experiences as rules or absolute truths.

The idea of ​​this blog is not only designed to make reviews of cosmetics and personal care, also I plan to share some recipes and ideas to keep a healthy lifestyle and later go to them counting, based on my experience, the importance of properly nourished in order to achieve make the best products in which we choose to invest.